Outra diferença mais importante é o tipo de ligação entre os átomos de carbono. | TED | فرق آخر هو أكثر أهمية وهو نوع الرابطة بين ذرات الكربون |
Podes começar a separar os protões dos neutrões enquanto eu construo átomos de carbono. | Open Subtitles | بإمكانك البدء في ترتيب البروتونات و النيوترونات بينما أبني ذرات الكربون |
Talvez um campo de átomos de carbono? Não sei, não sou físico. | Open Subtitles | ربما حقل من ذرات الكربون لا أعرف، لست فزيائي |
Talvez seja mais fácil de as visualizar desta forma, assim, os círculos cinzentos são átomos de carbono, os brancos são átomos de hidrogénio e os vermelhos átomos de oxigénio. | TED | قد يكو من الأسهل تصورهما بهذا الشكل. الدوائر الرمادية هي ذرات الكربون والبيضاء ذرات الهيدروجين والحمراء ذرات الأوكسجين. |
E essas características de suavidade e dureza e escuridão e clareza não residem nos átomos de carbono; elas residem nas interconexões entre os átomos de carbono, ou pelo menos surgem por causa das interconexões entre os átomos de carbono. | TED | وتلك الخواص لليونة والصلابة والداكن والنقي لا تقبع في ذرات الكربون. إنها تقبع في التشابك ما بين ذرات الكربون، أو على الأقل تظهر بسبب التشابك بين ذرات الكربون. |
Como é que átomos de carbono formam um anel de benzeno? | Open Subtitles | كيف تشكّل ذرات الكربون حلقة بنزويك -بنزين- ؟ |