| Anda como se tivesse as costelas esquerdas partidas, e o braço esquerdo magoado. | Open Subtitles | أنت قادرة على المشي رغم أن أضلاعك اليسرى متصدعة كما انك تستخدمين ذراعك اليسرى |
| Agora, mantendo o braço esquerdo firme, puxa o taco para trás... e trá-lo para a frente, atingindo a bola. | Open Subtitles | الآن, دعي ذراعك اليسرى ثابتة ...... واسحبي المضرب للخلف وشديها على الكرة |
| - Boa. Dá-me o braço esquerdo. | Open Subtitles | حسنا, ناولني ذراعك اليسرى |
| Pelo que vejo, tens uma fratura no teu braço esquerdo. | Open Subtitles | كما ترى, لديك كسر في ذراعك اليسرى |
| Põe o teu braço esquerdo na cadeira. | Open Subtitles | "ضع ذراعك اليسرى على الكرسي." |
| Estique o braço esquerdo, Jules. | Open Subtitles | مدي ذراعك اليسرى يا(جولز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 