"ذراعك اليمنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o braço direito
• o seu braço direito
• teu braço direito

Agora, devagar, ponha o braço direito atrás das costas.
حسناً، على مهل ضع ذراعك اليمنى وراء ظهرك

Muito bem, voltem o braço direito, puxem a perna direita para trás, endireitem o braço esquerdo.
حسناً ، أدِرْ ذراعك اليمنى أرجع ساقكَ اليمنى إلى الخلف قم بمدّ ذراعكَ اليسرى

Abra o braço direito e mantenha o equilíbrio.
...إرفع ساقك اليمنى وضعها عند الحد الأقصى إفتح ذراعك اليمنى وحافظ على توازنكَ

O seu olho direito está cheio de sangue. Consegue usar o seu braço direito?
عينك اليمنى مليئة بالدم ألا يمكنك استخدام ذراعك اليمنى مطلقاً؟

Coloque o seu braço direito aqui, por favor.
ضع ذراعك اليمنى هنا, من فضلك

Príncipe Ashitaka... mostra-nos o teu braço direito.
الأمير Ashitaka... تبين لنا ذراعك اليمنى.

Põe o braço direito à minha volta.
ضع ذراعك اليمنى حولي

Levante o braço direito.
ارفع ذراعك اليمنى.

Dobre o braço direito.
احن ذراعك اليمنى.

Homer, como é que o teu braço direito ficou tão forte?
(هومر) ، كيف أصبحت ذراعك اليمنى بهذه القوة؟

Da parte do teu braço direito.
من ناحية ذراعك اليمنى