| braço esquerdo decepado no cotovelo. Traumas graves no peito e abdómen. | Open Subtitles | قُطعت ذراعه اليسرى عند الكوع صدمة حادة في الصدر والبطن |
| Flecte o braço esquerdo, a perna move-se para a direita. | Open Subtitles | فهو يقوم بثني ذراعه اليسرى و رجله اليمين و يده اليمنى |
| O pai está a reclamar de dor no peito está a vir debaixo do braço esquerdo. | Open Subtitles | الأب يشكو من آلام في الصدر أسفل ذراعه اليسرى |
| Encontrei vários projécteis alojados no tecido do braço esquerdo. | Open Subtitles | لقد وجدتُ عدة رصاصات مزدوجة قابعة في ذراعه اليسرى |
| Também tem uma tatuagem de uma cobra no braço esquerdo. | Open Subtitles | ولديه أيضاً وشم ثعبان مرسوم على ذراعه اليسرى |
| Também tem uma tatuagem com uma morada no braço esquerdo. | Open Subtitles | انه ايضا لديه العنوان موشوم على ذراعه اليسرى |
| O Danny disse que o braço esquerdo parecia estar a arder ontem. | Open Subtitles | قال داني أن ذراعه اليسرى كانت تشعره أنه يحترق |
| Estabilizámos o braço esquerdo e pusemos a perna esquerda em tracção. | Open Subtitles | ثبتنا ذراعه اليسرى ووضعنا ساقه اليسرى فى جبيرة |
| - Seria do braço esquerdo dele. | Open Subtitles | لابد و انها ذراعه اليسرى |
| Três pontos no braço esquerdo. | Open Subtitles | ثلاث نقاط على ذراعه اليسرى. |
| Três pontos no braço esquerdo. | Open Subtitles | ثلاث نقاط على ذراعه اليسرى. |
| Ele abordou o De Merville com uma faca, foi dominado, mas não antes de ser esfaqueado no braço esquerdo. | Open Subtitles | لقد أتى إلى (دي ميرفيل) مع سكين. قام (دي ميرفيل) بالتغلب عليه لكن ليس قبل أن يتم طعنه في ذراعه اليسرى. |
| Verifica o braço esquerdo. | Open Subtitles | تحقق ذراعه اليسرى. سارويان: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 