| Querida, quem me dera poder abraçar-te e fazer com que nada disto aconteça. | Open Subtitles | اوه , عزيزتي .. اتمنى لو استطيع فقط ان اضع ذراعي حولك واجعل هذه الاشياء كلها تذهب |
| Não me vou sentar nesse banco esquisito e abraçar-te. | Open Subtitles | لن ألف ذراعي حولك فوق ذلك المقعد الغريب |
| - Agora posso abraçar-te? | Open Subtitles | -ماذا, لا يمكنني أن أضع ذراعي حولك ؟ |
| Vou arrastar o meu peso para a ponta da cadeira e esticar os meus braços à tua volta e trazer o teu corpo para junto do meu. | Open Subtitles | .انا سوف اصل الى هناك, و سأقوم بضبط المكابح ,و سوف احرك جسمي الى طرف مقعدي ,و ثم سوف اقوم بتمديد ذراعي حولك |
| Não vou pôr os braços à tua volta. | Open Subtitles | لن أضع ذراعي حولك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 