| O romance foi publicado em 1953, no auge da Guerra Fria. | TED | نُشرت الرواية في عام 1953، في ذروة الحرب الباردة. |
| - No auge da Guerra Fria, o Nightshade foi criado por um general americano renegado, como meio de ataque preventivo contra os soviéticos. | Open Subtitles | -في ذروة الحرب الباردة ، (نايت شايد) كانت عملية خططها جينرال أمريكي وغد كنوع من القوة لضرب الإتحاد السوفيتي أولاً. |
| No auge da Guerra Fria, um engenho de uma mega tonelada foi levado em segredo para Moscovo, em malas diplomáticas, peça por peça, e depois a arma perdeu-se. | Open Subtitles | -في ذروة الحرب الباردة ، جهاز "ميغاطن" تفجيري (تمتهريبهإلى(موسكو.. في الحقائب الدبلوماسية، قطعةتلوالأخرى.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 