عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذكرى زواجنا الأولى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o nosso primeiro aniversário
| - Pois, nós... - É o nosso primeiro aniversário! | Open Subtitles | نعم ، نحن انها ذكرى زواجنا الأولى |
| Enfim, este ano vou recriar o nosso primeiro aniversário mágico, terminando com um passeio romântico naquele... | Open Subtitles | على أية حال , هذه السنة سأعيد صياغة ذكرى زواجنا الأولى الساحرة ...حيث ستنتهي بجولة رومانسية على متن ذلك الـ |