| Não tenho sido muito inteligente desde que encontrei este papel velho! | Open Subtitles | لم أعد ذكية جدًا منذ أن وجدت قطعة الورق القديمة تلك |
| A lei marcial pode ser muito inteligente ou muito autodestrutiva. | Open Subtitles | ...الأحكام العرفية إما خطوة ذكية جدًا أو خطوة ستودي إلى هلاكي |
| muito inteligente e equilibrada. E com uma imaginação incrível. | Open Subtitles | ذكية جدًا ومؤدبة ولديها خيال مذهل! |
| É muito inteligente. | Open Subtitles | إنّها ذكية جدًا. |
| Aria, tu és muito inteligente. Mas lembra-te também, por favor, que também és muito sensata. | Open Subtitles | (أريا)، أنت ذكية جدًا ولكن رجاءً تذكري أنّكِ حكيمة أيضًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 