| A vossa mãe previu que teria duas mulheres bonitas e inteligentes, e ela estava certa. | Open Subtitles | أمكن... توقعت بأنكن ستكبرن لتكُن شابتين ذكيتين جميلتين ، وقد صدقت |
| Sei que estas duas últimas piadas não foram inteligentes. | Open Subtitles | أعرف أنّ آخر نكتتان ليستا ذكيتين. |
| Acabei de ter duas conversas inteligentes... | Open Subtitles | خضت للتو محادثتين ذكيتين ذواتا مغزى... |
| Contudo, admito que é difícil ver duas mulheres espertas, com talento atacarem-se uma à outra desta maneira, e é igualmente difícil desviar o olhar. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك سأعترف بأنه من الصعب مشاهدة امرأتين ذكيتين موهوبتين... يمزقان بعضهما بعضاً مثل هذا ومن الصعب بالتساوي أن تتجاهل هذا النزاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 