"ذلك الجزءِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• essa parte

Talvez o canal TNT não mostre essa parte.
لَرُبَّمَا تي إن تي لا يُشوّفُ ذلك الجزءِ.

Eu ainda não cheguei a essa parte.
أنا لَمْ أَصِلْ إلى ذلك الجزءِ لحد الآن.

Isto é uma loção para as mãos... por isso, não o aplique noutra parte do corpo... mesmo que essa parte necessite de lubrificação.
هذا مستحضر يدوي... كذلك لا تضِعُيه على أيّ جزء آخر مِنْ جسمِكَ... حتى لو ان ذلك الجزءِ يَحتاجُ دهان.

Eu ia passar essa parte à frente.
أنا كُنْتُ سأَتغيّبُ عن ذلك الجزءِ.

essa parte de mim acabou.
ذلك الجزءِ منّي إنتهى.

essa parte não é culpa minha.
ذلك الجزءِ لَيسَ خطائي.

essa parte foi pessoal.
ذلك الجزءِ كَانَ شخصيَ.

essa parte está muito imprecisa.
ذلك الجزءِ حقـاً هب مع الرياح .