| Aquele homem não via a verdade nem que ela o mordesse. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يعرف الحقيقه حتى لو صدمته بمؤخرته مرتين |
| Aquele homem não consegue tirar a cabeça das minhas cuecas. | Open Subtitles | أقسم أن ذلك الرجل لا يستطتيع إبقاء وجهه خارج بنطالي |
| O que é que faz com que Aquele homem não reconheça o seu próprio cão? | Open Subtitles | ما الذي يجعل ذلك الرجل لا يعرف كلبه تماماً؟ |
| Pois, agora que vejo melhor, Aquele tipo não engana ninguém. | Open Subtitles | نعم ، بعد نظرة مقرّبة ذلك الرجل لا يمكنه أن يخدع أي أحد |
| Aquele tipo não gosta da hambúrguer dele. Não é o suficiente. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يحب البُرجر، لن يكفيه هذا. |
| Não. O homem não poupa ninguém. | Open Subtitles | لا ، لا ، ذلك الرجل لا يترك أحداً |
| Esse tipo não conseguiria vender água no deserto. - Ele é esperto, ele é honesto. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يمكن أن يبيع عاهرة على سفينة قرصان |
| Aquele homem nunca levantaria a mão a nenhuma mulher. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يرفع يده على إمرأه |
| Porque vou dizer, Aquele homem não aprecia arte. | Open Subtitles | ،لأنني أقول لكم ذلك الرجل لا يقدر الفن |
| Não me importo. Mas não desrespeite aquele homem. Não... | Open Subtitles | و لكن لا تقلل من إحترام ذلك الرجل لا تفعل ذلك... |
| Aquele homem não se lembra de nada, excepto do nosso número! | Open Subtitles | 220)}ذلك الرجل لا يذكر أيّ شيء ما عدا رقم هاتفنا |
| Aquele homem não sabe coisa nenhuma. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يعرف شيء |
| Aquele homem não vai matar o advogado, as Lisas, nem ninguém porque ele não consegue sair de casa sem a tua ajuda. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يستطيع قتل المحامي أو (ليزا) و(ليزا) أو أيّ أحد آخر لأنّه لا يستطيع الخروج من المنزل بدون مساعدتك |
| Aquele tipo não confia em ti. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يثق بك |
| Martha, o que sinto por Aquele tipo não tem nada a ver com o que sinto por ti. | Open Subtitles | (مارثا) ،ما أشعر به حيال ذلك الرجل لا علاقة له بما أشعر به إتجاهك |
| Aquele tipo não se está a mover mesmo nada. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يحرّك ساكناً. |
| O homem não me quer neste planeta. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يريدني على الكوكب |
| O homem não tem limites. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يعترف بالحدود |
| Esse tipo não podia continuar com a sua vida. | Open Subtitles | ذلك الرجل لا يستطيع التنقل بحياته |
| Aquele homem nunca dorme! | Open Subtitles | ذلك الرجل لا ينام أبداً- سيدتي يتوجب عليكي- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 