"ذلك السافل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Aquele filho da mãe
• aquele sacana
• O cabrão
• esse cabrão
• aquele idiota
• aquele cabrão
• filho da mãe do
• Esse mofo
• esse sacana
• Aquele filho da puta
• essa cabra
• esse filho da mãe

Acreditas na forma como Aquele filho da mãe falou comigo?
هل شاهدت الطريقة التي يتحدث بها الي ذلك السافل

Devia ter morto Aquele filho da mãe quando tive a oportunidade.
كان علي أن أقتل ذلك السافل عندما سمحت لي الفرصة

Sempre pensei que, quando aquele sacana minorca tombasse, tombarias com ele.
ظننت دائماً أن ذلك السافل عندما يموت ستموت معه أنت

O cabrão nem sequer atende. Ou não aceita as chamadas.
ذلك السافل لا يُجيب إنه لا يقبل بتلقي الاتصالات

Eu torcia os mamilos a esse cabrão, mas isso só sou eu.
,كنت لأعطي ذلك السافل قرصة على حلمتيه .لكن هذا أنا وحسب.

Devíamos ter feito tudo o que estava ao nosso alcance para impedir aquele idiota de sair ileso.
كان علينا فعل كل ما يتطلبه الأمر لعدم خروج ذلك السافل

É o que aquele cabrão está a fazer em minha casa.
ماذا يخال ذلك السافل الحقير الصغير نفسه فاعلاً في منزلي

O que eu quero fazer é encontrar o filho da mãe do meu pai e trazê-lo à justiça cármica.
ما أريد فعله حقا هو ايجاد ذلك السافل أبي و تحقيق العدالة بحقه

Aquele filho da mãe disse-me que eu a ia ter em três meses.
ذلك السافل اخبرني بأنني سأحصل عليها في غضون 3 اشهر.

Aquele filho da mãe viola e mata crianças inocentes.
اسمع,ذلك السافل يقتل و يغتصب أطفالا ابرياء

Farei tudo o que puder para vos ajudar a mandar aquele sacana ingrato para o inferno.
سأفعل كل ما بوسعي لأساعدك و أرسل ذلك السافل الجاحد الى الجحيم مباشرة

Sim, percebo, não posso matar a pessoa errada, como aquele sacana que não tinha fotos da família e, provavelmente, nem amigos tem, mas tinha ténis com tiras refletoras no gabinete, pelo que deve correr sozinho à noite.
نعم، أفهم. لا أستطيع التهور وقتل الشخص الخطأ مثل ذلك السافل في الداخل الذي لم يكن لديه أي صور عائلية

O cabrão pensa que me pode comprar com um chocolate.
ذلك السافل يظن أنه يستطيع رشوتي بقطعة سكاكر

Chase, leva esse cabrão ao hospital.
(تشايس), خذ ذلك السافل إلى المشفى يا صاح

Cuidado com aquele idiota, Tequila. Ele não bate bem da cabeça.
تاكيلا)، كن حذراً من ذلك السافل) انه ليس عاقلاً ابداً

Sabes que aquele cabrão melodramático morreu... há vários dias, certo?
اتعرفي ان ذلك السافل قد قتل منذ يومين .. حقا..

O que eu quero fazer é encontrar o filho da mãe do meu pai e levá-lo à justiça cármica.
ما أريد فعله حقا هو ايجاد ذلك السافل و أحقق العدالة بحقه

Esse mofo acabou comigo Carlo!
ذلك السافل قتل صديقي (كارلو)!

E dá um pontapé nos dentes a esse sacana.
وأبرح ذلك السافل ضرباً على قدر ما إستطعت على أسنانه تحديداً

Aquele filho da puta precisa mesmo de estar preso algum tempo.
ذلك السافل انه فعلا يحتاج بعض الوقت في السجن

Ataca essa cabra!
لتنل من ذلك السافل

A única cor que esse filho da mãe quer saber é o verde. Vá lá, rapaz.
اللون الوحيد الذي يهتم به ذلك السافل هو لون المال الاخضر