عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك الشاي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esse chá
| Já sei o que vais gostar com esse chá. | Open Subtitles | أعرف ما الذي تودّينه مع ذلك الشاي |
| Sempre quis esse chá. | Open Subtitles | دائماً ما أُردُتُ ذلك الشاي. |
| esse chá cheira horrivelmente. | Open Subtitles | ذلك الشاي رائحته بشعة |
| Continue a beber esse chá, Sr. Fisher. | Open Subtitles | (واصل شرب ذلك الشاي سيد (فيشر |