"ذلك الصباحِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nessa manhã
• naquela manhã

Estas fotografias foram tiradas nessa manhã.
هذه الصورِ أُخِذتْ ذلك الصباحِ.

Exactamente, Julie Teeger comprou-o nessa manhã e levou-o para casa.
بالضبط، جولي Teeger إشترتْها ذلك الصباحِ وأَخذَه للبيت.

Conheci-o nessa manhã.
قابلتُه ذلك الصباحِ.

Não te censuro por me teres deixado naquela manhã.
أنا لا أَلُومُك على تَرْكي ذلك الصباحِ. أنا لا أَلُومُك على تَرْكي ذلك الصباحِ.

naquela manhã, a Christina estava estranha.
كرستينا كَانتْ تَتصرّفُ بغرابة، ذلك الصباحِ

- E as ameaças. - E o telefonema naquela manhã.
ـ والتهديدات ـ والمكالمة الهاتفية ذلك الصباحِ

Ele propôs-me tornar a Miúda Sapphire do Ano, se eu mentisse e disse-se que estivemos juntos naquela manhã.
عرض علي ان يجعلني فتاة مجلة ياقوت اذا كذبت وقلت بأننا كنا سوية ذلك الصباحِ

Ela estava a tocá-la naquela manhã.
هي كَانتْ تَلْعبُها ذلك الصباحِ.