"ذلك القزم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aquele anão
• o anão
• aquele elfo

Vou demorar até ser um pai perfeito, mas não contes à tua mãe sobre aquele anão, está bem?
وأنا لا أب مثالي. ناهيك لأمك عن ذلك القزم. جيد.

Mal aquele anão volte para o carro.
حالما يعود ذلك القزم الصغير إلى السيارة.

aquele anão cabeçudo.
ذلك القزم الزنجي ذو الرأس المزغب

Como da vez em que engoli o anão que fazia de Mini-me só para te fazer rir.
مثل ذلك الوقت عندما ابتلعت ذلك القزم الذي مثّل شخصية ميني مي فقطلأتمكنمن إضحاكك..

Foi o mesmo comigo. o anão ensinou-me muito da Estónia.
نعم أنا أيضاً ، ذلك القزم علمني (الكثير عن وطنه (استونيا

Precisamos dele, porque com aquele elfo a morder-te os calcanhares, pode ser que percebas que estamos numa situação de crise grave.
نحن نحتاجه، لعل ذلك القزم المتعصب الملتصق بك كالقملة سيجعلك تستوعب أننا نعيش وضعية متأزمة

Quando aquele elfo me virou, borrei um pouco as calças.
عندما قلبني ذلك القزم تبوّلت في بِنطالي قليلاً

Como aquele anão, do "Senhor dos Anéis".
مثل ذلك القزم في فيلم "سيد الخواتم"

Irão executar aquele anão pelo homicídio do Rei e tu serás livre para casar com o Robin.
سيعدمون ذلك القزم لقتل الملك (وستكونين حرة للزواج من (روبن

aquele anão.
ذلك القزم ..

Deus, se achas-te... o roubo deste carro ofensivo de alguma forma... por favor dirige a tua raiva para o anão... não para nós, teus humildes servidores.
اللورد العزيز، إذا أنت findest... سرقة هذه الشاحنة هجوم في أية حال... رجاء وجّه غضب ثي على ذلك القزم...