"ذلك المشروب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• aquela bebida
• essa bebida
• a tal bebida

Você pagou uma fortuna por aquela bebida, e eles te jogam no olho da rua.
لقد دفعت ثروه من أجل ذلك المشروب و هم سوف يلقونك فى الشارع

Não te perguntaste porque comprei aquela bebida toda?
لَمْ تُتسائلْ لِماذا إشتريتُ كُلّ ذلك المشروب الكحولي؟

Qualquer dia devíamos acabar aquela bebida.
والآن، ينبغي أن نُنهي ذلك المشروب في وقتٍ ما.

É bom que não precises dos dedos, se vais derramar essa bebida no feltro.
من الأفضل ألا تستخدم أصابعك وإلا سكبت ذلك المشروب على اللباد

Goza o que quiseres, mas essa bebida combina com este lugar.
إسخري كما تشائين، ولكن ذلك المشروب يلائم هذا المكان.

E depois ofereces-me a tal bebida.
ثم تحضرين لي ذلك المشروب

Odeio esta espelunca, mas adoro aquela bebida.
أكره هذا المكان ولكن أحب ذلك المشروب.

- Dava-me jeito aquela bebida agora. - Pois.
حسناً , أظنني سأحتسي ذلك المشروب الآن

aquela bebida realmente foi qualquer coisa.
يبدو وأن ذلك المشروب فعل شئ بي

Aceito aquela bebida agora.
انا سآخذ ذلك المشروب الآن

Achava que queria aquela bebida.
خلتُكَ تريد ذلك المشروب.

E 9 dólares por aquela bebida.
و9 دولارات لأجل ذلك المشروب.

Mas ainda quero essa bebida.
ولكنني ما زلت اريد ذلك المشروب

Vanessa, acho que vou querer a tal bebida.
({\fnAdobe Arabic}.فانيسّا )، أظنّني سأتناول ذلك المشروب