"ذلك بسبب تاثير تعويذة السيرانة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• só o feitiço da sereia a falar

Que era só o feitiço da sereia a falar?
و أنّ ذلك كان ذلك بسبب تاثير تعويذة السيرانة ؟