Se tudo isto É verdade, que espera fazer com uma engenhoca destas? | Open Subtitles | لو ان كل ذلك حقيقى ماذا تتوقع ان تفعله هذه البدعة؟ |
Eu sei que é uma ideia estranha, mas É verdade. | Open Subtitles | ذلك حقيقى أعلم أنه خاطر غريب و لكنه حقيقى |
É verdade, mas temos de ser realistas... | Open Subtitles | كل ذلك حقيقى و لكن يجب علينا أن نكون واقعيين |
Se É verdade, dou uma coça a esse gajo e saio daqui para fora. | Open Subtitles | إذا كان ذلك حقيقى فسوف اضرب .... هذا الحقير وأخرج من هنا |
É verdade. | Open Subtitles | انت تفعلين ذلك حقيقى |
É verdade. Era mau. | Open Subtitles | ذلك حقيقى, لقدكنت سيئاً |
Isso É verdade. Mas eu fui convidado. | Open Subtitles | ذلك حقيقى, ولكن تمت دعوتى |
É verdade, em certa medida. | Open Subtitles | ذلك حقيقى , جُزئياً |
É verdade, não posso negá-lo. | Open Subtitles | ذلك حقيقى. |
É verdade. | Open Subtitles | ذلك حقيقى |
É verdade. | Open Subtitles | ذلك حقيقى . |
- Isso É verdade. - Pac-Man. | Open Subtitles | . ذلك حقيقى لعبة (باك مان) . |
- É verdade. | Open Subtitles | . ذلك حقيقى . |