Pensa que é muito arriscado no Sr. Loomis, que não se ajusta porque ele é mais velho. | Open Subtitles | يعتقد أنّ ذلك خطير جداً في حالة السيد [لوميس] لأنّه أكبر سناً |
- Não, é muito arriscado, certo? | Open Subtitles | -لا، ذلك خطير جداً |
Mesmo quando toda a gente lhe diz que é muito perigoso, inclusive eu. | Open Subtitles | حتى عندما يخبره الجميع بأن ذلك خطير جداً وحتى أنا |
Não podes voltar para Filadélfia. é muito perigoso. | Open Subtitles | لا يمكنكِ العودة إلى "فيلاديلفيا"، ذلك خطير جداً. |
É demasiado perigoso. | Open Subtitles | ذلك خطير جداً. |
É demasiado perigoso. | Open Subtitles | ذلك خطير جداً |
Espere, minha senhora ! é muito perigoso! | Open Subtitles | انتظري سيدتي ذلك خطير جداً |
é muito perigoso... Há um protocolo. | Open Subtitles | .. كلا ، ذلك خطير جداً لـ |
- Ouve-me apenas. - Não, é muito perigoso. | Open Subtitles | لا، ذلك خطير جداً |
É demasiado perigoso. | Open Subtitles | ذلك خطير جداً |