"ذلك طوال اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isto o dia todo
• isso o dia todo

Posso fazer isto o dia todo. Quem é o próximo?
بإمكانى فعل ذلك طوال اليوم , من التالى ؟

Eu faço isto o dia todo e nem a mim me soa interessante.
وأنا أفعل ذلك طوال اليوم ولا يبدو الأمر مثيرًا بالنسبة لي.

Tive um bom pequeno-almoço. Aguento isto o dia todo.
كان لدى إفطار كبير أستطيع فعل ذلك طوال اليوم

Podemos fazer isto o dia todo,
نستطيع على فعل ذلك طوال اليوم ياسيد دارموني

Faço isso o dia todo no serviço de júri e é terrível.
أنا افعل ذلك طوال اليوم بلجنة التحكيم وهو مزري

- Ela quer ir à praia. Curioso. Falou sobre isso o dia todo.
انها تريد الذهاب الى الشاطئ لقد تحدثت عن ذلك طوال اليوم

- Posso fazer isto o dia todo.
استطيع فعل ذلك طوال اليوم رائع

Podia fazer isto o dia todo.
أستطيع فعل ذلك طوال اليوم

Podia fazer isto o dia todo.
يمكنني فعل ذلك طوال اليوم.

Tive que lidar com isso o dia todo.
اضطررت للتعامل مع ذلك طوال اليوم ..

Para ser sincera, temi isso o dia todo.
بصراحة كنت اخشى ذلك طوال اليوم