"ذلك على الهاتف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso pelo telefone
• isto por telefone

Podias ter-lhe perguntado isso pelo telefone.
كان بإمكانك سؤاله ذلك على الهاتف

Não acabaste de me pedir isso pelo telefone.
.لمْ تسألني للتو أن أفعل ذلك على الهاتف

Poderia ter dito isso pelo telefone.
-كان بإمكانك قول ذلك على الهاتف .

Mas eu gostaria que tivesses feito isto por telefone.
ولكنى كنت افضل ان يحدث ذلك على الهاتف

Não podia fazer isto por telefone.
لم أستطع أن أفعل ذلك على الهاتف تفعلين ماذا ؟