| Se quer falar do inaceitável, Isso é inaceitável. | Open Subtitles | إذا تريد أن تتكلّم غير مقبول، ذلك غير مقبول. |
| Bem, desculpa, Teal'c, mas Isso é inaceitável. | Open Subtitles | حسناً، أنا آسف، تيلك لكن ذلك غير مقبول |
| Oh, Isso é inaceitável. Peço desculpa. | Open Subtitles | ذلك غير مقبول أبداً أنا أعتذر |
| - É inaceitável. - Está feito. | Open Subtitles | ذلك غير مقبول - لقد تم الامر - |
| - É inaceitável. | Open Subtitles | ذلك غير مقبول نهائياً |
| - Isso é inaceitável. | Open Subtitles | ذلك غير مقبول. |
| Isso é inaceitável! | Open Subtitles | ذلك غير مقبول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 