عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذلك لا يعني أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso não quer dizer nada
-
Isso não significa nada
| Isso não quer dizer nada nem explica porque anda a investigar a Ampulheta. | Open Subtitles | ذلك لا يعني أي شيء أو يفسر لماذا كان يبحث حول "الساعة الرملية". |
| - Isso não quer dizer nada. | Open Subtitles | ذلك لا يعني أي شيء |
| Isso não quer dizer nada. | Open Subtitles | و ذلك لا يعني أي شيء. |
| Quero dizer, Isso não significa nada? | Open Subtitles | أقصد , ذلك لا يعني أي شيء ؟ |
| Isso não significa nada. | Open Subtitles | ذلك لا يعني أي شيء |