"ذلك ليس حقيقي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isso não é verdade
• Não é real

Isso não é verdade. Tu é que tentas esquecer.
ذلك ليس حقيقي أنت من تحاول أن تنساني

Mas Isso não é verdade. Especialmente nos dias que correm.
لكن ذلك ليس حقيقي , خصوصا هذه الأيام.

- Isso não é verdade.
ذلك ليس حقيقي ذات مرة ، في منتصف الليل

Isso não é verdade. Não estiveram para casar.
ذلك ليس حقيقي , لم يتزوجوا تقريبا

Não é real, é apenas...
..لكن ذلك ليس حقيقي , فقط

Ambos sabemos que Isso não é verdade, não é?
كلانا نعرف ذلك ليس حقيقي ، أليس كذلك ؟

Não. Isso não é verdade.
لا، ذلك ليس حقيقي.

Isso não é verdade! Ela obrigou-me!
ذلك ليس حقيقي هي أجبرتني

Sabe que Isso não é verdade.
السيد، تعرف ذلك ليس حقيقي.

- Sabe que Isso não é verdade!
تعرف ان ذلك ليس حقيقي

- Isso não é verdade.
- ذلك ليس حقيقي

Isso... Isso não é verdade.
ذلك... ذلك ليس حقيقي.

Mas Isso não é verdade. É o Robin que o tem.
. لكن ذلك ليس حقيقي . ‏(روبن) لدية سجل الحسابات .

- Isso não é verdade.
- ذلك ليس حقيقي.

Isso não é verdade.
ذلك ليس حقيقي.

Não é real.
ذلك ليس حقيقي.