"ذلك ليس صحيحًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é verdade

O vídeo mostra que ele estava a fugir. Isso Não é verdade.
يُشير الفيديو أنه كان يهرب ذلك ليس صحيحًا

Quem quer que tenha roubado aquela foto e vandalizado o cartaz não está a tentar desenterrar um escândalo do meu passado, porque Não é verdade.
،والآن، أيًا كان من سرق الصورة ،ودمّر تلك اللوحة بقصد فانهم لم يكونوا يحاولون نبش ماضيّ لكشف فضيحة كبرى .لأن ذلك ليس صحيحًا فحسب

Deixa-me dizer-te, Susan, isso Não é verdade.
دعيني أخبرك يا سوزان أن ذلك ليس صحيحًا

Isso Não é verdade. De acordo com ele, não o suficiente para o processar.
ذلك ليس صحيحًا - ليس كافيا للمتابعة القضائية وفقا له -

Isso Não é verdade.
ذلك ليس صحيحًا.

Não é verdade.
ذلك ليس صحيحًا.

Não é verdade. Por favor, acredita nisso.
ذلك ليس صحيحًا رجاء صدقي ذلك

Não é verdade,. Olhe isto.
ذلك ليس صحيحًا انظر إلى هذا

Mas isso Não é verdade.
لكن ذلك ليس صحيحًا

- Sabemos que Não é verdade.
-كلانا يدري أنّ ذلك ليس صحيحًا .

- Sabes que Não é verdade.
-تدرك بأنّ ذلك ليس صحيحًا

Não, isso Não é verdade.
-لا، ذلك ليس صحيحًا

Isso Não é verdade, eu nunca te faria isso!
ذلك ليس صحيحًا -

- Não, isso Não é verdade.
-لا. ذلك ليس صحيحًا إطلاقًا

Isso Não é verdade!
ذلك ليس صحيحًا

Isso Não é verdade.
ذلك ليس صحيحًا

Não é verdade.
ذلك ليس صحيحًا

- Não é verdade.
ذلك ليس صحيحًا