"ذلك ليس مضحكاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tem piada
• Não tem graça
• Não é engraçado

Não tem piada. Nada disto tem piada.
ذلك ليس مضحكاً لا شيء من هذا مضحك

Céus, Não tem piada.
ياإلهي، ذلك ليس مضحكاً

Não tem piada.
أرجوك .. ذلك ليس مضحكاً

Não tem graça.
ذلك ليس مضحكاً.

Porque alguém está¡ a brincar a rir de vocês. Mas, Não é engraçado.
لأن شخص ما يضحك عليك و لكن ذلك ليس مضحكاً

Isso Não é engraçado, há insectos por todo o lado.
ذلك ليس مضحكاً فالحشرات موجودة في كل مكان

Pára, por favor, Não tem piada.
تقف, أرجوك ذلك ليس مضحكاً

Não tem piada.
. ذلك ليس مضحكاً

Não tem piada, Maura.
ان ذلك ليس مضحكاً يا مورا.

- Não tem piada.
ذلك ليس مضحكاً - مضحك نوعاً ما -

Isto Não tem piada.
ذلك ليس مضحكاً - كوين.

- Não tem piada.
.ذلك ليس مضحكاً - .حسناً -

Não tem piada!
ذلك ليس مضحكاً

Não tem graça nenhuma.
ذلك ليس مضحكاً

Não é engraçado se não me deixas alternativa.
ذلك ليس مضحكاً أنت لن تجعل ليّ أي خيّار

Não é engraçado.
ذلك ليس مضحكاً