"ذلك مخيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É assustador
• Isso é arrepiante
• Isso é assustador

Sei que É assustador para vocês, mas vão ter de confiar em mim.
أعلم ان ذلك مخيف بالنسبة لكم, لكن يجب عليكم ان تثقوا بي

É assustador, mas sabe bem ao mesmo tempo.
إن ذلك مخيف قليلاً لكنه شيء حيوي

É assustador a vários níveis. Os palhaços...
ذلك مخيف على عدة مستويات اعني المهرجين

- Isso é arrepiante.
حسناً، ذلك مخيف جدّاً.

Isso é arrepiante.
ذلك ذلك مخيف.

Isso É assustador.
ذلك مخيف حقا هل هذا كل شيء؟

Não faz mal, eu sei que É assustador.
يا رجل، لابأس. أعلم أن ذلك مخيف

- Sei que É assustador, mas os desmaios podem significar muitas coisas.
ـ هل هذا ضروري؟ ـ أعلم أن ذلك مخيف

É assustador.
ذلك مخيف ، أليس كذلك ؟

É assustador, não é?
ذلك مخيف حسنا ؟

Isso É assustador.
ذلك مخيف لا يشبهكَ كثيراً

Isso É assustador.
ذلك مخيف - أجل -

- Isso é arrepiante.
- ذلك مخيف .

Isso É assustador.
ذلك مخيف