"ذلك من اجلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso por mim
• isto por mim

Não tem de fazer isso por mim.
لا يتوجب عليك فعل ذلك من اجلي اسمعي, انا اعلم بانك كنت تحاولي تجاهلي في الليلة الماضية

- Até vou mediar. - Fazes mesmo isso por mim?
حتى اني سأتوسط هل حقا ستفعل ذلك من اجلي

- Fico muito feliz que o Ethan esteja disposto a fazer isso por mim.
و انا في غاية السعادة , حضرة الموقر لان ايثان ينوي فعل ذلك من اجلي ...

Não fiz isto por mim. Fi-lo para os ajudar.
.انا لم افعل ذلك من اجلي .لقد فعلته لمساعدتهم

Volta para Londres. Termina isto... por mim.
عد الى لندن انهي ذلك من اجلي

Se fizer isso por mim, dou-lhe em troca dez grãos de ópio.
افعلي ذلك من اجلي. وسأعطيكِ عشرة حبات افيون و...

Não tens de fazer isso por mim, Gloria.
لا يجب ان تفعلي ذلك من اجلي غلوريا

Querido, fez isso por mim!
حبيبي انت فعلت ذلك من اجلي

Farias isso por mim?
هل ستفعل ذلك من اجلي ؟

O Pete fez isso por mim.
بيت فعل ذلك من اجلي

Por favor, faz isso por mim.
ارجوك.. افعلي ذلك من اجلي

Não faças isto por mim, Jules.
‫لا تفعلي ذلك من اجلي