| Bom, isso faz-me sentir melhor... o facto de terem admitido isso. | Open Subtitles | ذلك يجعلني أشعر بالتحسن, أستطيع الأعتراف بهذا |
| Pois, isso faz-me sentir melhor. | Open Subtitles | أووه حسناً ذلك يجعلني أشعر بشعور أفضل |
| Pois, isso faz-me sentir melhor. | Open Subtitles | أووه حسناً ذلك يجعلني أشعر بشعور أفضل |
| isso faz-me sentir tão bem. | Open Subtitles | ذلك يجعلني أشعر شفوراً فحيتاً |
| - isso faz-me sentir bem. | Open Subtitles | ذلك يجعلني أشعر بالارتياح. |
| isso faz-me sentir muito melhor, obrigado... | Open Subtitles | ذلك يجعلني أشعر بتحسن, شكرا |
| isso faz-me sentir muito melhor. | Open Subtitles | ذلك يجعلني أشعر بإرتياح أكثر |
| isso faz-me sentir um bocado estranho. | Open Subtitles | ذلك يجعلني أشعر بالغرابة |
| Depois, há o tenente Casey, ele é tão calmo, controlado, e isso faz-me sentir calmo. | Open Subtitles | بعدها هناك الملازم (كيسي) , و هدوءه المعتاد و قدرته على السيطرة , و ذلك يجعلني أشعر بالهدوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 