"ذهبت إلى المستشفى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fui ao hospital
• foi para o hospital
• for para o hospital
• Foste para o hospital

Fui ao hospital, mas eles não me deixaram vê-la.
ذهبت إلى المستشفى لكنهم لم يسمحوا لي برؤيتها

Fui ao hospital. Entrei no quarto que estava vazio.
ذهبت إلى المستشفى ذهبت إلى غرفتها، لا أحد كان هناك

Depois, Fui ao hospital e a Dra. Gill disse que eu tinha um aneurisma cerebral e 90 minutos de vida.
ثم ذهبت إلى المستشفى وقالت لي الدكتورة غيل باني مصاب بورم دماغي

Só pensas isso porque ela foi para o hospital depois de lhe teres dado a tua poção.
تعتقدين ذلك فقط لأنها ذهبت إلى المستشفى بعد أن أعطيتها جرعة الدواء

Mas, onde poderia a Mei ir? Já sei! Provavelmente ela foi para o hospital da mãe!
هذه هي ربما ذهبت إلى المستشفى حيث أمي

Se for para o hospital saberão que sou o Green Hornet.
إذا ذهبت إلى المستشفى سوف يعرفوا أني (الدبور الأخضر)

Foste para o hospital, assustaste-te, fugiste e vieste aqui parar, foi isso?
ذهبت إلى المستشفى, وشعرت بالخوف, فهربت, وانتهى بك المطاف هنا, أهذا ما حدث؟

E quando Fui ao hospital, vi o Norman.
وعندما ذهبت إلى المستشفى رأيت نورمان

Fui ao hospital esta tarde para lho dar.
لقد ذهبت إلى المستشفى لأعطيك إياه.

Fui ao hospital esta tarde.
لقد ذهبت إلى المستشفى هذا المساء.

Eu Fui ao hospital.
لقد ذهبت إلى المستشفى

Fui ao hospital quando o Jamie nasceu. A mãe dele estava a dormir.
ذهبت إلى المستشفى عند ولادة (جيمي)، أمه كانت نائمة

Fui ao hospital porque o Harvey não acreditava que eu sobrevivesse.
ذهبت إلى المستشفى لأن (هارفي) رشا الطبيب لأنه لم يثق أنني سأجتاز الليلة

Na noite em que a minha mãe foi para o hospital...
...والليلة التي حاولت أمي ...ذهبت إلى المستشفى...

Ela foi para o hospital.
لقد ذهبت إلى المستشفى.

- Já foi para o hospital.
ذهبت إلى المستشفى

Foste para o hospital por causa do fígado?
ذهبت إلى المستشفى بسبب كبدك؟