"ذهبت الى هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fui lá
• foste lá
• fui até lá
• foste para lá

Claro que conheço Madrid! Fui lá umas poucas de vezes.
بالتأكيد أعرف مدريد لقد ذهبت الى هناك عدة مرات

Fui lá, mostrei-lhe a minha compaixão, disse-lhe como me sentia e só piorei tudo.
ذهبت الى هناك أظهرت له التشجيع أخبرته عن شعوري وهذا جعل الأمر اسوأ

Encontrei o endereço dela e Fui lá.
لاتحدث في العمل لقد وجدت عندها و ذهبت الى هناك

foste lá primeiro!
لا تحاولي إلقاء اللوم علي أنت ذهبت الى هناك أولاً

Então fui até lá. A porta estava aberta, a luz acesa, mas ele não estava em casa.
ذهبت الى هناك ووجدت الباب مفتوحا وهو غير موجود

MORTE LENTA POR COLESTEROL Fui lá ontem e encomendei três.
ذهبت الى هناك أمس و طلبت ثلاثه

Havia alguma coisa muito estranha nele quando eu Fui lá...
كان هنالك شىء غريب عندما ذهبت الى هناك

Meritíssimo, Fui lá numa segunda.
..سيدي ، ذهبت الى هناك يوم الإثنين

Eu Fui lá para demonstrar força!
لقد ذهبت الى هناك لإظهار القوة

Fui lá uma vez, e o meu cabelo ficou louco.
ذهبت الى هناك مرة شعري غدا كريها

Fui lá hoje à tua procura.
ذهبت الى هناك اليوم بحثا عنك

- Eu Fui lá.
ذهبت الى هناك مرة

foste lá, naquela noite, pedir dinheiro?
ذهبت الى هناك تلك الليلة و طلبت منها النقود

Já foste lá?
هل سبق أن ذهبت الى هناك ؟

Pois é. Já alguma vez foste lá?
نعم ، هل ذهبت الى هناك قبلا ؟

fui até lá, e pedi um bife do lombo de 230 g, por 160 dólares.
لقد ذهبت الى هناك وطلبت شريحة "ريب آي" وزنها 8 اونصات وسعرها 160 دولار

Porque eu fui até lá, e o Bob é um chorão... e dá abraços.
لانني ذهبت الى هناك و كان بوب يبكي ... و معانق.

Tudo bem, fui até lá.
كل الحق، ذهبت الى هناك.