عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذهبت بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é que foste
-
foi ela
-
é que ela foi
| Não estava programado nenhum salto. Para onde é que ela foi? | Open Subtitles | انها لم تحدد اختبار للعبور اين ذهبت بحق الجحيم ؟ |
| Onde diabos é que ela foi buscar a morfina? | Open Subtitles | أين ذهبت بحق الجحيم لتآتي بهذا المورفين؟ |
| Ela está de pé, mas, isso é... para onde raio é que ela foi? | Open Subtitles | .... انها منتصبة, لكن هذا اين ذهبت بحق الجحيم ؟ |
| Para onde é que ela foi? | Open Subtitles | اين ذهبت بحق الجحيم ؟ |