عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذهبنا إلى حفلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fomos a uma festa
| Fomos a uma festa, bebemos muita sangria e acabámos... aos beijos. | Open Subtitles | ذهبنا إلى حفلة وأفرطنا بالشراب وانتهى بنا الأمر بفعل هذا |
| Fomos a uma festa na casa de um vizinho, Oliver Brenner. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى حفلة في منزل جارنا "أوليفر برينر" |
| Fomos a uma festa. | Open Subtitles | و ذهبنا إلى حفلة. |
| 12 anos de casamento, a construir uma vida juntos e, então, há 5 anos, na véspera de Natal, Fomos a uma festa e, depois, ficamos para assistir "A felicidade não se compra". | Open Subtitles | إثنا عشر عاماً من الزواج، لبناء حياة معاً، ومن ثمّ قبل خمس سنوات بعشيّة عيد الميلاد ذهبنا إلى حفلة وبعدئذٍ بقينا مُستيقظين لنُشاهدة فيلم "إتس أوندرفُل لايف". |