| Sempre que deixas o porto, partes com base numa promessa, numa promessa de que algures no mar alguém tem ouro e lho podes roubar. | Open Subtitles | إذا رفعت المرساة فدائماً من أجل وعد وعد بإيجاد سفينة لتجرديها من ذهبها |
| E o poker manteve os nossos espíritos em alta, em especial porque a Plum foi generosa o suficiente para nos dar o seu ouro. | Open Subtitles | و البوكر ساعد برفع معنوياتنا خصوصاً أن بوميل كانت كريمة و تركت لنا ذهبها |
| Ela empenhou o seu ouro e contraiu um empréstimo. | TED | رهنت ذهبها مقابل الحصول على قرض. |
| Bem, rezo para que não sejam os Pinkerton a pagarem-lhe... e para não terem contratado o pessoal do morto para roubar o ouro. | Open Subtitles | لذلك السبب أصلي بحماس ألا يكون آل (بينكرتون) الذين يدفعون لك وأن يكون أهل زوجها الميت وظفوك لتسرقي ذهبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 