| Eram apenas pequenos objetos dourados no céu, que faziam homens ociosos ter sonhos vãos. | Open Subtitles | اعتادوا أن يكونوا مجرد أشياء ذهبية في السماء والتي تدفع بالناس الكسولة إلى أحلام فارغة. |
| Há pacotes de sumo no frigorifico e se tiveres fome, há montes de peixinhos dourados no sofá. | Open Subtitles | هناك صناديق عصير في الثلاجة و إذا شعرة بجوع، هناك الكثير من أسماك ذهبية في الأريكة. |
| Eram apenas pequenos objetos dourados no céu, que faziam homens ociosos ter sonhos vãos. | Open Subtitles | اعتادوا أن يكونوا مجرد أشياء ذهبية في السماء والتي تدفع بالناس الكسولة إلى أحلام فارغة. |
| Vem cá, olha para o quadro. Tive 15 estrelas douradas este semestre. | Open Subtitles | تعالي هنا، أنظري الى هذا المُخطط ، حصلت على 15 نجمة ذهبية في هذا الفصل الدراسي |
| Agora eu não posso ver infâncias douradas, pois não? | Open Subtitles | الآن لا يبدو لي طفولة ذهبية في تعابيري، أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 