عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذهبيتان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dourados
-
medalhas de ouro
| Algum tipo de criatura tipo pássaro. Grandes olhos dourados... | Open Subtitles | هذا مخلوق بهيئة الطيور له عينان ذهبيتان |
| Tenho dois peixes dourados. | Open Subtitles | لدي سمكتان ذهبيتان |
| Sim, são dourados. | Open Subtitles | نعم هم ذهبيتان |
| Acho...que vocês os dois são duas medalhas, medalhas de ouro. | Open Subtitles | أعتقد أنتم يا رفاق ميداليتان ميداليتان ذهبيتان |
| Duas medalhas de ouro? | Open Subtitles | ميداليتان ذهبيتان ؟ |
| Dois peixes dourados. | Open Subtitles | سمكتان ذهبيتان |