عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ذهبٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouro
| Nem preciso dizer, que o ouro e o mármore são falsos. | Open Subtitles | ذهبٌ ورخامٌ مزيف، لا حاجة لقول ذلك. |
| O amor é ouro puro e o tempo um ladrão. | Open Subtitles | * الحُب ذهبٌ خالص * * والوقتُ لِص * |
| ouro puro, 24 quilates. - Sem qualquer tipo de liga. | Open Subtitles | ذهبٌ صافٍ، 24 قيراطَ، غير مشوب. |
| Deve ser ouro. | Open Subtitles | أخمّن أنه ذهبٌ. |
| ouro puro. | Open Subtitles | ذهبٌ نقي |
| Há ouro aqui. | Open Subtitles | هنالك ذهبٌ هنا |