"ذويها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os pais

Acho que devia esperar até os pais dela chegarem e perguntar-lhes.
أظنّ إنّ عليكَ أنْ تنتظر حتى يأتي ذويها هنا و تطلب ذلك منهم

Sei que a Shelby queria encontrar-se com os pais pessoalmente, e que eles não podem entrar nos EUA.
أنت، كما أعلم تود (شيلبي) رؤية ذويها وجهاً لوجه ولا يمكنهم أن يحطّون قدماً في الولايات المتحدة ولكن (كندا)؟