"ذو الطلاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de paredes

A pista 5 diz que o dono da casa de paredes verdes bebe café.
المقتاح الخامس يقول أن صاحب المنزل ذو الطلاء الأخضر يشرب القهوة.

Como a única coluna em que faltam estes dois valores é a casa do meio, esta tem que ser a casa de paredes vermelhas do britânico.
وبما أن العمود الذي لا توجد به هذه المعلومة هو الأوسط فلابد أن يكون منزل البريطاني ذو الطلاء الأحمر.

Como a pista 4 diz que a casa de paredes verdes tem que estar logo à esquerda da de paredes brancas, não pode ser nem a primeira, nem a quinta.
وبما أن المفتاح الرابع يقول المنزل ذو الطلاء الأخضر يجب أن يكون بيسار المنزل ذي الطلاء الأبيض، لا يمكن أن يكون المنزل الأول أو الخامس.