"ذو القميص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de camisa
• - Camisa
• Camisa de

O cara de camisa listrada, eu também o conheço.
الرجل ذو القميص المخطط وربطة العنق المجمعة أعرفه أيضاً

Aquele tipo ali, de camisa azul, com a barba por fazer, a olhar para todos os lados?
هذا الأبله هناك ذو القميص الأزرق الذي يتلفت حوله

Ao fundo, de camisa vermelha, sou eu. E ao meu lado, de chapéu vermelho, o meu amigo Paul Rice.
الشخص ذو القميص الأحمر في الخلف، حسنا، هذا أنا، والجالس بجواري ذو القبعة الحمراء، صديقي (بول رايس).

- Camisa e gravata cinzentas, barbicha.
ذو القميص الداكن وربطة العنق الرمادية واللحية.

- Camisa Vermelha aproxima-se da secretária.
ذو القميص الأحمر يقترب من المكتب)

Camisa de Ferro o levará ao Sul e de lá o mundo é vasto. Pode ir para onde quiser.
ذو القميص الحديدي يمكنه ان يوصلك الى الجنوب ومن هناك، العالم واسع

O tipo da Camisa de xadrez.
يا سي جيه،استعمل الكاميرا 383 الرجل ذو القميص الملون

Vão atrás daquele de camisa vermelha.
اتبع هذا الشخص ذو القميص الأحمر

Desculpa por te ter beijado, mas eu fi-lo, porque aquele mercenário, de camisa branca, não dá valor a tudo o que tens de melhor do que uma modelo de 25 anos.
حسناً و... آسف أن قبلتك لكنني فعلتها لأن... ذلك العميل ذو القميص الأبيض

E o de camisa vermelha com a faca ...disse que iria me estuprar.
أخذ حافظة النقود الخاصة بي و الرجل ذو القميص الأحمر الذي ...كان يحمل سكيناً قال أنهم يجب أن يقوموا بإغتصابي

E aquele tipo ali de camisa vermelha?
وذلك الرجل القصير ذو القميص الأحمر ؟

Lá está ele. de camisa branca.
ها هو ، ذو القميص الابيض

- O tipo de camisa azul?
-الرجل ذو القميص الأزرق

- Não é o chefe Camisa de Ferro? - Sim.
هل هذا هو الزعيم ذو القميص الحديدي؟