| Um argentino gigante e com um rabo de cavalo. | Open Subtitles | إنه أرجنتينى ضخم وشعره على شكل ذيل حصان |
| Como é que eu ficava de rabo de cavalo. | Open Subtitles | ما أود أن تبدو وكأنها مع ذيل حصان. |
| A Avatar não usa um rabo de cavalo? | Open Subtitles | أليس للأفتار خصلة شعر على شكل ذيل حصان ؟ |
| Então vão ter com o "Mister" e o Pashow, o tipo que tem um rabo-de-cavalo. | Open Subtitles | ثمّ إذهبوا إلى السّيد مع باشا، الرجل الذي لديه ذيل حصان |
| Sabiam que um rabo-de-cavalo funciona como um lifting natural? | Open Subtitles | عليك أن تنسجم. هل تعلم ذيل حصان مثل عملية شد الوجه الطبيعي؟ |
| É o rabo de cavalo. | Open Subtitles | هذا هو شكل ذيل حصان. تحصل على ما أقوم به؟ |
| Vamos enfiá-lo num buraco num centro de dados, onde ninguém o verá, exceto um homem triste de rabo de cavalo, John. | Open Subtitles | ونضعه فى فتحه الطابق السفلى فى مركز البيانات ولن يراه أحد الا رجل تعيس بقصه ذيل حصان حسنا؟ |
| Deixa-me adivinhar. rabo de cavalo, laço no cabelo? | Open Subtitles | دعيني أحزر , صاحبة شعر ذيل حصان , بُكلة شَعر ؟ |
| Como era ele? Altura mediana, corpo médio, rabo de cavalo. | Open Subtitles | متوسط الطول، معتدل البنية، ذيل حصان. |
| A um gajo de rabo de cavalo que trabalha para o Sr. Choi. | Open Subtitles | " رجل بشعر ذيل حصان يعمل للسيد " تشوي |
| Com rabo de cavalo ou sem rabo de cavalo? | Open Subtitles | ذيل حصان أو أي هيئة ذيل حصان؟ |
| A Mona é uma cobra traiçoeira de meio metro, com um rabo de cavalo, e eu quero agarrá-lo e puxá-lo com muita força. | Open Subtitles | مونا هي (سنارك*) مخادع بطول خمسة أقدام حيوان خيالي في"أليس في بلاد العجائب*" تضع ذيل حصان جانبي وكم أود أن امسك به |
| Tens um rabo de cavalo fixe. | Open Subtitles | . هذا ذيل حصان رائع |
| Quatro anos depois, estas miúdas cresceram um pouco e temos o rabo de cavalo. | Open Subtitles | - وعلينا، على شكل ذيل حصان. - هم. - (. |
| Não abane o rabo de cavalo! | Open Subtitles | تحريك ذيل حصان الخاص بك! |
| um pouco de rabo de cavalo. | Open Subtitles | ذيل حصان قصير |
| Fazes um rabo-de-cavalo e eu trato de tudo o resto, está bem? | Open Subtitles | أريدك أن تسرحي شعرك على طريقة ذيل حصان ودعيني أعتني بما هو عدى ذلك -حسناً؟ |
| Por causa de um rapaz, Robert,... ele tem um rabo-de-cavalo... e ela agora gosta dele. | Open Subtitles | لانه هناك ولد اخر روبرت... ولدية ذيل حصان فى شعره... وهى تحبة الان |
| Filho, estou numa relação desde que usavas um rabo-de-cavalo e tocavas Dave Matthews na Casio da tua mãe. | Open Subtitles | لقد كنت في علاقة منذ أن كان لديك ذيل حصان وتعزف لـ(ديف ماثيو) على جهاز والدتك الـ(كاسيو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 