"رأت كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• viu tudo

Não sabes sobre o assassinato na rua... e a rapariga louca que vivia aqui... que viu tudo?
لم تعرفوا عن حادثة القتل التي حدثت عبر الشارع والفتاة المجنونة التي عاشت هنا والتي رأت كل شيء ؟

Afortunadamente a sua filha Catarina que estava escondida ouviu e viu tudo.
لحسن الحظ إبنته كاثرين التي كانت تختبيء .. سمعت و رأت كل شيء.

Vê-se nos olhos dela, que ela viu tudo.
يمكن ملاحظة ذلك من عينيها لقد رأت كل شيء.

Não sei. Achas que ela viu tudo?
لا أعرف هل باعتقادك انها رأت كل شيء

A minha irmã viu tudo.
أختي رأت كل شيء

ela ouviu e viu tudo.
لقد سمعت... ولقد رأت كل شيء

Ela viu tudo.
لقد رأت كل شيء .

Ela viu tudo.
لقد رأت كل شيء

Ela viu tudo.
رأت كل شيء