| Quer dizer, se a Kate visse isto, ficaria bastante chateada, certo? | Open Subtitles | اعني , ان كايت رأت هذا ستكون غاضبة للغاية , صحيح؟ |
| Aposto que, se ela visse isto, voltaria a casar consigo. | Open Subtitles | أراهن أنها أن رأت هذا, ستتزوجك |
| A minha mãe matava-me se visse isto. | Open Subtitles | أمي ستقتلني إذا رأت هذا. |
| A empregada veio cá, viu isso e agora estão todos a passar-se. | Open Subtitles | لقد أتت الخادمة و رأت هذا و قد أصيبت بالذعر التام |
| - A Rebecca já viu isso? | Open Subtitles | هل (ريبيكا) رأت هذا ؟ |
| Ele disse que a sua filha viu este e seu amigo a rebocá-lo! | Open Subtitles | وقال أن ابنته رأت هذا الأخ وصديقه يأخذونه |
| - Achas que a Bethany viu isso? | Open Subtitles | أتعتقدي أن (بيثني) رأت هذا |
| Tudo isso mudou quando ela viu este tipo. | Open Subtitles | كل هذا التغيير عندما رأت هذا الرجل |
| Alguma vez viu este miúdo? | Open Subtitles | هــل رأت هذا الفتى من قبــل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 