| Atrasado, duas cabeças, sem cara que seja, é teu. | Open Subtitles | متخلف , رأسان لا رأس,أيآ كان لايزال أبنك |
| Vamos lá ver se duas cabeças são mesmo melhores do que uma. | Open Subtitles | دعونا نرى لو أن رأسان بالفعل افضل من واحد |
| Não importa se são boas. Têm duas cabeças. | Open Subtitles | ليس مهم أن يكون أداءهم جيد، تملكان رأسان |
| duas cabeças sempre é melhor do que uma! | Open Subtitles | رأسان أفضل من واحدة زد من سعادتك |
| Sempre fazem isso. duas cabeças gigantes. | Open Subtitles | يفعلونها طوال الوقت رأسان كبيران |
| duas cabeças pensam melhor do que uma. | Open Subtitles | رأسان أفضل من واحد |
| Otávio pode ter duas cabeças pelo preço de uma. | Open Subtitles | ربما يملك "أوكتافين" رأسان بسعر واحدة |
| Talvez te estejas a interrogar, porque que tens duas cabeças. | Open Subtitles | لعلك تتساءل لماذا لديك رأسان. |
| E eu não tenho duas cabeças, por isso... | Open Subtitles | حسناً، ليس لدي رأسان حقاً لذا... |
| O bebê tem duas cabeças. | Open Subtitles | هذا الطفل له رأسان |
| Ela tem duas cabeças? | Open Subtitles | هل لديها رأسان ؟ |
| Às vezes duas cabeças pensam melhor que uma só. | Open Subtitles | إحياناً رأسان أفضل من واحد |
| Tem duas cabeças, o dobro de perigo, | Open Subtitles | لديه رأسان مما يضاعف من الخطر |
| E se o bebé tiver duas cabeças? | Open Subtitles | ماذا إن كان لدي الطفل رأسان ؟ |
| duas cabeças pensam melhor que uma, certo? | Open Subtitles | إن رأسان أفضل من واحد دائمًا |
| Um homem... pensou que tinha duas cabeças. | Open Subtitles | ... رجل فكر انه لديه رأسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 