Foi o que o pequeno dentro da cabeça do tipo grande disse, certo? | Open Subtitles | هذا ما قاله الرجل الصغير داخل رأس الرجل الضخم, صح؟ |
Portanto, estás chateado porque o homem que... cortou a cabeça do tipo que enviaste para o matar, não respeita a tua privacidade? | Open Subtitles | إذن أنت مستاءٌ أن الرجل الذي قطع رأس الرجل الذي أرسلته لقتله لم يحترم خصوصيتك؟ |
A primeira oficina que vi, a cabeça do tipo caiu, rolou pelo chão como uma maldita bola de "bowling". | Open Subtitles | أول عملية تقطيع رأيتها، رأس الرجل سقطت، وتدحرجت على الأرض مثل كرة البولينج. |
Pelos visto, parte do cano continua na cabeça do homem. | Open Subtitles | على ما يبدو ، جزء من الإنبوب ما زال في رأس الرجل |
Ele corta a cabeça do homem e enfeita-o como um frango francês assado. | Open Subtitles | قطع رأس الرجل و زيّنه على شكل دجاجة فرنسيّة مشويّة |
É que uma suástica na cabeça de um tipo morto, arte nazi roubada. | Open Subtitles | الصليب المعقوف جزءا من في رأس الرجل قتيل، فنّ نازي المسروق |
Esmagou a cabeça do tipo com um terminal de multibanco? Pois. | Open Subtitles | بسحق رأس الرجل بمكينة الصرف الآلي؟ |
Apontou a arma para a cabeça do tipo. | Open Subtitles | وضع سلاحاً على رأس الرجل |
O Paulie partiu a mão na cabeça do tipo. -Digital. | Open Subtitles | -بولي) يظن أنه كسر يديه على رأس الرجل) |
E ele certamente cortará a cabeça do homem que cortar a minha. | Open Subtitles | وهو بالتأكيد سيقطع رأس الرجل الذي يقطع رأسي |
Alguém tem que colocar uma bala na cabeça do homem. | Open Subtitles | على أحدٍ أن يضع رصاصةً في رأس الرجل. |
Como a cabeça do homem a rolar? | Open Subtitles | مثل رأس الرجل المقطوعة؟ |
Pôr a cabeça de um tipo numa sanita? | Open Subtitles | تراجع رأس الرجل في المرحاض ؟ |