| alguém viu uma pessoa ferida? Aquele é o nosso tipo? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟ هل ذاك هو المطلوب؟ |
| alguém viu o Billy Hitchcock? Como é que o perdemos? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم بيلي هيتش كوك كيف فقدناه ؟ |
| alguém viu estranhos suspeitos por aqui? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم أي شخص غريب مثير للشبهات يحوم هنا ؟ |
| Não disse. Só quero saber se alguém viu alguma coisa. | Open Subtitles | على الإطلاق، أنا فقط أحاول معرفة ما إذا رأى أحدكم شيئًا |
| Muito bem, se algum de vocês viu este homem, ou viu alguma coisa suspeita na zona do porto... | Open Subtitles | حسنٌ، إن رأى أحدكم هذا الرجل أو... أنّكم رأيتم أيّ أمرٍ مريب حول الميناء... |
| Ei, algum de vocês viu o cabo do telefone? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم ياشباب , كابل التليفون؟ |
| - Viram o Dr. Shepherd? | Open Subtitles | -هل رأى أحدكم الطبيب (شيبارد) هذا الصباح ؟ |
| E alguém viu um DHD nesta transmissão? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم جهاز الإتصال بالوطن فى هذا الإتصال ؟ |
| Quero saber se alguém viu um avião sobrevoar a ilha. | Open Subtitles | أتحرّى إن كان رأى أحدكم طائرة على الجزيرة |
| alguém viu pessoas ou veículos suspeitos, qualquer coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شخصاً مشبوهاً أو مركبات، أيّ شيءٍ على الإطلاق؟ |
| Não, não, não vá! alguém viu o meu olho de vidro? | Open Subtitles | كلا، لا تذهبي ـ هل رأى أحدكم عيني الزجاجية |
| alguém viu o meu roupão? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم رداء الحمام خاصتي ؟ ويل ؟ |
| alguém viu a minha velha mala castanha? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم حقيبتي البُنّية القديمة؟ |
| Será que alguém viu os meus filhos idiotas? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم أبنائي الأغبياء؟ أنت تعلم هؤلاء الأولاد جاني فقط... |
| alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شيئا؟ |
| - Sim. - alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم أي شئ؟ |
| alguém viu alguma coisa? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم شيئًا؟ |
| Já algum de vocês viu o Homem Sombra matar alguém? | Open Subtitles | هل رأى أحدكم رجل الظلام يقتل أيّ شخص؟ |
| Algum de vocês viu a Blair ou o Dan? | Open Subtitles | هاي , هل رأى أحدكم بلير أو دام ? |
| Viram o Robert Klein? | Open Subtitles | الشاحنات الإرسال الفضائي هل رأى أحدكم (روبيرت كلين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 