| Ainda se lembra da primeira vez que viu Marte por um telescópio. | Open Subtitles | ما زال يتذكّر المرة الأولى التى رأى فيها "المريخ" خلال التلسكوب |
| Aposto que a primeira vez que viu a Isabel foi quando ela se mudou para este edifício de apartamentos. | Open Subtitles | أنا أراهن بأن أول مرة رأى فيها أيزابيل كانت عندما أنتقلت الى مبنى شقتها |
| O meu amigo diz que a última vez que viu tecnologia daquela... foi num homem morto. | Open Subtitles | قال صديقي إن آخر مرة رأى فيها قطعة كهذه كانت مع رجل ميت |
| A primeira vez que viu o carro foi no sábado. | Open Subtitles | أول مرة رأى فيها السيارة كانت السبت |
| Foi a última vez que alguém viu o Frank Bennett até à noite das variedades. | Open Subtitles | (نيني) هذه كانت آخر مرة أحدا رأى فيها فرانك بينيت لحتى ليلة مهرجان البلدة |
| A cena do teste de ecrã no Fame foi a última vez que viu maminhas. | Open Subtitles | آخر مرّة رأى فيها أثداء كانت في مشهد اختبار الشاشة "في فيلم "فايم |
| O O'Bannon diz que o John está a mentir sobre a última vez que viu o Danny. | Open Subtitles | - (أوبانون) يقول إن (جون) كان يكذب - بشأن آخر مرة رأى فيها (داني) |
| Então quando foi a última vez que alguém viu o Finch? | Open Subtitles | فتى جيد ،(بير) اذاً متى كانت اخر مرة رأى فيها أحدكم (فينش)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 