| Não te vi com ela da última vez? | Open Subtitles | أنا مش رأيتك معها من قبل ؟ |
| Já te vi com ela e sei que a amas. | Open Subtitles | رأيتك معها واعلم انك تحبها |
| Vi-te com ela, no metro, e agora está a dormir no sofá! | Open Subtitles | رأيتك معها في القطار والآن هي نائمة على الاريكة |
| Vi-te com ela, na biblioteca, numa das memórias. | Open Subtitles | لقد رأيتك معها في المكتبة، في أحدى ذكريات. |
| - Eu Vi-te com ela no alpendre. - Espera. | Open Subtitles | لقد رأيتك معها على الشرفة - لا، تمهلي - |
| Poupa-me. Eu Vi-te com ela. | Open Subtitles | -توقف يا رجل لقد رأيتك معها |
| E depois Vi-te com ela, e... foi... | Open Subtitles | رأيتك معها ... و كانت |
| Eu Vi-te com ela. | Open Subtitles | رأيتك معها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 