عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيتهم جميعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os viu a todos
-
Vi-os todos
| Está a dizer-me que os viu a todos no parque ontem à noite? | Open Subtitles | حسناً. إذن أنت تقول لي أنّك رأيتهم جميعاً في المُتنزّه الليلة الماضية، صحيح؟ |
| Está a dizer-me que os viu a todos no parque ontem à noite? | Open Subtitles | حسناً. إذن أنت تقول لي أنّك رأيتهم جميعاً في المُتنزّه الليلة الماضية، صحيح؟ |
| Vi-os todos aparecerem e desaparecerem. | Open Subtitles | لقد رأيتهم جميعاً يأتون ويرحلون. |
| Vi-os todos mortos, Nick. Senti-o. | Open Subtitles | رأيتهم جميعاً موتى يا (نيك) أحسست بذلك. |