عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رأيته فيها كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que o vi foi
| A próxima vez que o vi foi há duas semanas. | Open Subtitles | والمرة التالية التي رأيته فيها كانت منذ أسبوعين |
| A última vez que o vi foi no casamento dele. | Open Subtitles | آخر مرة رأيته فيها كانت في حفل زفافه |
| A última vez que o vi foi na sexta à noite. | Open Subtitles | آخر مرة رأيته فيها كانت ليلة الجمعة |
| A última vez que o vi foi em Mazare. | Open Subtitles | "آخر مرة رأيته فيها كانت في "مازاري |